شهردار دوبلین در مراسم رونمایی از فهرست اولیه این جایزه از فهرست طولانی امسال به عنوان ترکیبی از ادبیات جهان که خواننده را به سفری در فرهنگها و سنتهای مختلف میبرد و اهمیت ادبیات را نشان میدهد و تخیل ادبی مشترک و قدرت کلام نوشتاری را برجسته میکند، یاد کرد.
۳۱ کتاب ترجمه شده در این فهرست از ۱۴ زبان از جمله فنلاندی، مجارستانی، رومانیایی، صربی و ترکی ترجمه شده اند.
۴ کتابی که توسط نویسندگان ایرلندی نوشته شده اند شامل «زمان خدای قدیم» نوشته سباستین بری، «خانه پدری» نوشته جوزف اوکانر، «سرباز، ملوان» نوشته کلر کیلروی و «پناهگاه» نوشته اما دوناهو میشوند.
این جایزه امسال بیست و نهمین سال خود را پشت می گذارد و با اهدای جایزهای به ارزش ۱۰۰ هزار یورو، ارزشمندترین جایزه سالانه جهان برای یک اثر داستانی منتشر شده به زبان انگلیسی است.
بررسی عناوین ۸۰ کتابخانه از سراسر جهان ۷۰ کتاب را در فهرست اولیه جایزه ادبی دوبلین ۲۰۲۴ جا داد.